feat: enhance ImagesToPdf component with mobile-friendly file picker and unique file selection logic; update translations for mobile picker guidance

frontend/src/i18n/ar.json

@@ -564,7 +564,8 @@
       "addMore": "أضف صور أخرى",
       "imagesSelected": "{{count}} صور مختارة",
       "invalidFiles": "يرجى اختيار ملفات صور صالحة (JPG أو PNG أو WebP).",
-      "minFiles": "يرجى اختيار صورة واحدة على الأقل."
+      "minFiles": "يرجى اختيار صورة واحدة على الأقل.",
+      "mobilePickerHint": "في بعض الهواتف يفضَّل اختيار صورة واحدة كل مرة ثم الضغط على حفظ لتأكيدها قبل إضافة الصورة التالية."
     },
     "watermarkPdf": {
       "title": "علامة مائية PDF",

frontend/src/i18n/en.json

@@ -564,7 +564,8 @@
       "addMore": "Add More Images",
       "imagesSelected": "{{count}} images selected",
       "invalidFiles": "Please select valid image files (JPG, PNG, WebP).",
-      "minFiles": "Please select at least one image."
+      "minFiles": "Please select at least one image.",
+      "mobilePickerHint": "On some phones, select one image at a time and tap Save to confirm it before adding the next image."
     },
     "watermarkPdf": {
       "title": "Watermark PDF",

frontend/src/i18n/fr.json

@@ -564,7 +564,8 @@
       "addMore": "Ajouter plus d'images",
       "imagesSelected": "{{count}} images sélectionnées",
       "invalidFiles": "Veuillez sélectionner des fichiers images valides (JPG, PNG, WebP).",
-      "minFiles": "Veuillez sélectionner au moins une image."
+      "minFiles": "Veuillez sélectionner au moins une image.",
+      "mobilePickerHint": "Sur certains téléphones, sélectionnez une image à la fois puis appuyez sur Enregistrer avant d'ajouter la suivante."
     },
     "watermarkPdf": {
       "title": "Filigrane PDF",